¿Cómo llegar a la UEC?// How to get to UEC// Como chegar a UEC?

el

 

 

Consultar el mapa en 
https://www.uexternado.edu.co/mapa-del-campus/ 

Se recomienda llegar en taxi/carro, siguiendo las siguientes instrucciones 

  • Edificio C (Calle 12 No. 1-17 Este https://goo.gl/maps/C7ichTCpy38o1UL67 )

    • Desde el Norte:

    Tomar la Avenida Circunvalar (sentido norte – sur); tomar la calle 22 hacia el oriente (cerro) en la zona de entrada al santuario de Monserrate, avanzar hasta la calle 11, cerca de la iglesia del barrio Egipto, y tomar el retorno de esa misma vía hacia el occidente hasta encontrar el acceso por el parqueadero 5, contiguo al Edificio A y al Jardín de los Maestros Ausentes.

    Desde el Occidente:

    Tomar la Av. El Dorado o calle 26, hasta la Carrera 3ª, hacer el retorno por la glorieta y seguir hacia el oriente por la Calle 19 hasta encontrar la carrera 4; tomar la calle 12 hasta la entrada principal del campus, sobre la carrera 1ª Este

    Desde el Sur:

    Tomar la Avenida Caracas o Carrera 10ª, hasta encontrar la calle 6ª o seguir hasta la Avenida calle 19; desplazarse hacia el oriente hasta encontrar la carrera 4; girar a la derecha, y continuar en sentido sur, hasta la calle 12; doblar hacia el oriente, hasta encontrar la entrada principal de la Universidad, sobre la carrera 1ª Este.

    • *   Cómo llegar caminando

     De ser el caso, se recomienda a los asistentes utilizar en la vía publica lo menos posible sus celulares.

    Para llegar a la UEC deben caminar derecho por la calle 12, donde encontrarán la entrada principal de la Universidad. Una vez allí deben seguir las escaleras subiendo la montaña hasta las escaleras que encontraran a mano derecha, de ahí seguir el camino hasta la bifurcación y tomar la izquierda derecho hasta la entrada de los edificios C y D. 

    Se recomienda contar con suficiente tiempo ya que la caminata puede ser exigente, sobre todo si no se está acostumbrado a la altura de la ciudad.

    ***

    For those who wish to attend the Red LAT DEI Conference on 11/Jul, can arrive by car following this instructions

    From the North:

    Take Avenida Circunvalar (north-south direction); take Calle 22 towards the east (hill) in the entrance area to the Monserrate sanctuary, advance to Calle 11, near the church in the Egipto neighbourhood, and take the return on the same road towards the west until you find the access by car park 5, adjacent to Building A and the Jardín de los Maestros Ausentes (Garden of the Absent Teachers).

    From the West:

    Take Av. El Dorado or 26th Street to Carrera 3ª, turn around at the roundabout and continue east on Calle 19 until you reach Carrera 4; take Calle 12 to the main entrance to the campus, on Carrera 1ª East.

    From the South:

    Take Avenida Caracas or Carrera 10ª, until you find Calle 6ª or continue to Avenida Calle 19; travel east until you find Carrera 4; turn right, and continue south, until you find Calle 12; turn east, until you find the main entrance to the University, on Carrera 1ª Este.

    • How to get there on foot

     If necessary, it is recommended that attendees use their mobile phones as little as possible on public roads.

    To get to the UEC, walk straight down 12th Street, where you will find the main entrance to the University. Once there, follow the stairs up the mountain to the stairs on the right hand side, from there follow the path to the fork in the road and take a left straight to the entrance of the C and D buildings. 

    It is advisable to allow plenty of time as the walk can be demanding, especially if you are not used to the altitude of the city.

    ***

    Recomenda-se chegar de táxi/carro, seguindo as instruções abaixo:

    Desde o Norte:

    Seguir pela Avenida Circunvalar (direção norte-sul); tomar a Calle 22 em direção a este (colina) na zona de entrada do santuário de Monserrate, avançar até à Calle 11, junto à igreja do bairro Egipto, e tomar o regresso pela mesma estrada em direção a oeste até encontrar o acesso pelo parque de estacionamento 5, adjacente ao Edifício A e ao Jardín de los Maestros Ausentes.

    Desde o Oeste:

    Apanhar a Av. El Dorado ou a Rua 26 até à Carrera 3ª, dar a volta na rotunda e continuar para leste pela Calle 19 até chegar à Carrera 4; apanhar a Calle 12 até à entrada principal do campus, na Carrera 1ª Este.

    Do sul:

    Apanhar a Avenida Caracas ou a Carrera 10ª, até encontrar a Calle 6ª ou continuar para a Avenida Calle 19; viajar para leste até encontrar a Carrera 4; virar à direita e continuar para sul, até encontrar a Calle 12; virar para leste, até encontrar a entrada principal da Universidade, na Carrera 1ª Este.

    • Como chegar a pé

     Se necessário, recomenda-se que os participantes utilizem o menos possível os seus telemóveis nas vias públicas.

    Para chegar à UEC, desça em linha reta a Rua 12, onde se encontra a entrada principal da Universidade. Uma vez lá, siga as escadas que sobem a montanha até às escadas do lado direito, a partir daí siga o caminho até à bifurcação da estrada e vire à esquerda diretamente para a entrada dos edifícios C e D. 

    É aconselhável reservar bastante tempo, pois a caminhada pode ser exigente, especialmente se não estiver habituado à altitude da cidade.

    Comentarios

    Publicar un comentario